You are hereForums / Del Libro a la Pantalla Grande / Cine Vs Lectura
Cine Vs Lectura
Cada vez mas los libros, comics e historias del mundo son representadas de manera cinematográficamente. Por ejemplo: Los 4 fantásticos, un libro poco conocido llamado Harry Potter, o los relatos como el norteamericano protagonizada por Leonardo Di Caprio "El aviador". Por esto siempre me realizo la pregunta de cual es mas gratificante leerlo y forzar mi mente o disfrutarlo en una comoda silla con unas cotufas??? Si se compara el éxito de cada cual... se observa que algunas peliculas como titanic logran recaudar hasta 600 millones de $ en taquilla, pero este exito no es constante y muchas peliculas fracasan burda e bello. Pero las entretenidas historias de J.K Rowling han vendido 270 millones de libros... lo q equivale como a 3000 millones de $... pero en contraparte las peliculas de la serie de HP han recaudado 2000 millones $... al parecer pueden llegar a ser (el cine y los libros) tan exitosos pero en realidad cual sera mejor? los 50 millones de dolares recaudados por STAR WARS and the revenge of the sith son equivalentes a los 6,9 millones de libros vendidos de Harry P, ambas cifras logradas en solo 24 horas!!y no indican en realidad cual es mejor... por lo q pregunto cual es mejor?? la respuesta va a ser un poco obvia debido a q estoy en un circulo de lectores asi q respondan imparcialmente
rodrisudg
Veo que hablas mucho de dinero. supongo que tienes muy claro que de las recaudaciones que hablas, no tienen nada que ver con la calidad de la obra expuesta. En cuanto a la comparación cine vs libro, tal como dices, salvo contadas ecepciones, la respuesta es clara, no existe pelicula capaz de superar a un libro, por que el lenguaje sinematográfico, depende de una cantidad de tiempo especifica y limitada, no asi el del libro que puede detallar y explicar tanto como al autor le plasca. por lo mismo todas la peliculas sacadas de un libro, no son mas que adaptaciones que se basan en nobelas.
Creo a demás que los ejemplos que estas dando, hacen la respuesta de la supremacia de la obra escrita, aun mas obvia, Titanic-HP-Star Wars, etc. porque todas estas obras son cinematograficamente para la taquilla y los record de venta, aunque sin desmercerlas porque en algunos casos han marcado hitos para el cine. En cuanto a esto, cabe comparar peliculas basadas en obras escritas de peso literario como por ejemplo: el tunel de sabato, un libro genial pero una muy mala pelicula.. Cronicas de una muerte anunciada de Gabriel Garcia Marquez, muy buen libro, pero una pesima pelicula. ESDLA de Tolkien, una obra magnifica pero la pelicula sin dejar de ser una gran producción, no se le compara etc etc.
Lo mas probable segun mi opinion, es que la pelicula del libro El codigo davincci de Dan Brown, pueda compararse a la obra escrita, porque el libro parece una pelicula, con ecenas y todo. este tipo de literatura esta como para el cine...
saludos
novus ordo seclorum.
Muy de acuerdo con Paul y con respecto a lo que menciona Carlangas, ya lo indique en un anterior post, importa cual fue primero: El libro o la Pelicula?.
A mi me encanto la pelicula en El Nombre de LA Rosa, pero no quiero leer el libro por temor a descubrir que e estado engañado.
Y e leido por ej. Pantaleon y las Visitadoras y el conde de Montecristo y deberian ponerles otro titulo, o siquiera indicar que es una adaptacion modificada, ya que te encuentras con que al Brasileña ahora es Colombiana o que Luigi Vampa es el que le salvo la Vida a Edmundo Dantes, incoherencias totales, pareceria que los directores y actores no se tomaron la molestia de leer el libro.
Los numeros o $us que mencionas, son los comerciales, sin embargo estoy seguro que Star Wars genera mas en los comics, fanfics, historietas y demas cuestiones que utilizan letras e imprenta.
Bueno ahora solo recoradaba un anecdota del coleguio cuando nos hicieron leer la Odisea y el 90% de mi curso fleto la pelicula, claro despues no sabian nada de Itaca y de las muchas maniobras de la Reina Penelope para no casarse jeejejejejejjej
Angelcaido MSCD 666[bandereobolivia]
"Considero que mis poderes son un don, no solo mios, sino de todos los que los necesitan" SUPERMAN (Paz en la Tierra)
[=2]Creo, y es solo eso, una opinion personal, que cine y literatura no son comparables.
Es cierto que una es base del otro en muchos casos, pero, con ser mucho, es solo eso, una base. Son dos lenguajes distintos, sometido cada uno, lamentablemente cada vez mas, a las exigencias de sus respectivos mercados.
O tal vez seamos nosotros los que estamos cada vez mas influidos por ese mercado.
En cualquier caso, una buena pelicula es una buena pelicula, haya o no un libro detrás , y un buen libro, lo seguirá siendo, hagan o no la pelicula.
Alguna vez he tenido la experiencia de ver una pelícuña basada en un libro que leí anteriormente y la sensación fue de total decepción. Al leer un libro haces tuya una historia que te narra el autor de dicho libro, es decir, imaginas los personajes, las escenas y la trama en general desde un punto de vista personal, y creo que eso es lo maravilloso de los libros. Pero al ver una película basada en un libro, realmente lo que estás viendo es la versión personal de quién hizo la película y tal vez esta no te transmita los mensajes o ideas que te transmitió el libro, por lo tanto esa magia se pierde. Por ello creo que no se pueden comparar. Donde está la magia del libro, ninguna película se puede anteponer.
Marìa,exactamente!esa es la respuesta, con los libros sucede eso, tu te vuelves el protagonista de la historia e imaginas todas las escenas, a contraria con la pelìcula que es una opciòn establecida con x tipo que puede o no ser ingenioso.
Tambièn hay otras variables en el paralelo libro-cine pero lo cierto es que no hay comparaciòn (imparcialidad total) ya que de los libros se sacan las pelìculas y es por eso que no se miden...
Yo sòlo sè que no sè nada...
Para mi eso depende algunos libros se ponen aburridos o tediosos y derepente ves una pelicula que tu dices wow es buena y luego luego te enteras de que era un libro q tu no pudistes leer y lo dejastes, yo leo tanto como voy al
cine, todos los fines de semana voy pero es imposible decidir cual es mejor porque hay peliculas como suponiendo Belleza Americana que tu sientes todo con esa pelicula bueno a mi parecer y tambine hay libros como El valle de las muñecas, que si te lo sueltan de la mano gritas es decir no lo dejar ni un solo instante en mi opinion las peliculas y los libros son los dos realmente bueno, lo q pasa es que el libro te tienes q creer o identificar con algun personaje como para sentirlo mientras las peliculas algunas veces como q no te da tiempo de sentir algo por un personaje ya q la mayoria de las veces no sabe lo q ellos estan pensando osea su mundo interno, le paso la pregunta a otro es imposible para mi contestarla ya q para mi tanto las peliculas como los libros son espectaculares
fullwer
¿y no somos capaces de apreciar y disfrutar la vision que de las cosas puedan tener los demas?
Post new comment